La sicurezza delle materie prime è un argomento importante su 14. Conferenza Asia-Pacifico delle imprese tedesche. Manuela Kasper-Claridge in conversazione con il presidente della Federazione dell'industria tedesca, Ulrich Grillo.
DW: Perché l'argomento delle materie prime è così importante per il sud-est asiatico?
Ulrich Grillo: Certo, il Sud-est asiatico ha molte materie prime e le materie prime stanno diventando sempre più scarse, anche se l'offerta è attualmente buona. A causa della crescente industrializzazione dei paesi del sud-est asiatico, sono necessarie più materie prime. La Germania come nazione industriale non ha le proprie risorse, quindi siamo partner naturali per discutere di questo argomento.
DW: Quali materie prime sono scarse?
Abbiamo avuto un enorme clamore sulle terre rare 4 o 5 anni fa. Come molte altre cose, questo si è attenuato, ma tutte le materie prime non rinnovabili diventeranno più scarse a lungo termine. Le terre rare possono diventare di nuovo quello ad un certo punto, ma anche zinco o minerale, in definitiva tutte le materie prime che non possono essere prodotte di nuovo.
DW: C'è qualche attenzione per questo argomento in Asia?
L'attenzione c'è. In Germania per quattro o cinque anni, qui nel sud-est asiatico potrebbe non essere così grande, ma voglio sottolineare soprattutto che abbiamo bisogno di un commercio equo e libero e che siamo tutti sulla stessa barca. I paesi proprietari di materie prime così come i paesi di trasformazione delle materie prime e che possiamo sostenerci a vicenda. Dobbiamo avvicinarci a questo in uno spirito di partnership in modo che non risulti come lo vedete in Indonesia, ad esempio: ora ci sono fermate per la consegna di 65 materie prime per mantenerle nel paese. I fermi di consegna e le tariffe devono essere rimossi. La Germania non ha quasi nessun minerale metallico. Transizione energetica o elettromobilitazione: tutti questi argomenti sono ovviamente concepibili solo con le materie prime appropriate.
DW: I tedeschi oggi consumano significativamente meno materie prime rispetto a cinque anni fa?
Come per tutto ciò che è costoso o scarso, ovviamente utilizzeremo quanta più tecnologia possibile per usarne meno. Molto importante è il tema "urban mining", cioè il riciclaggio. Tra il 50 e il 60 percento dei metalli utilizzati in Germania sono ora realizzati con rottami metallici.
DW: Ora ci sono paesi come la Corea, che organizzano lo stato commerciale delle materie prime. Che ne pensi?
L'approvvigionamento di materie prime e la garanzia dell'approvvigionamento di materie prime è ancora di competenza dell'industria e non dello stato. Ecco perché abbiamo fondato la cosiddetta "Commodities Alliance" in Germania, dove le aziende 12 hanno unito le forze per affrontare questo argomento. D'altra parte, abbiamo anche bisogno della politica, abbiamo bisogno dello stato. La Germania ha riconosciuto l'argomento e la signora Merkel e il signor Gabriel l'hanno raccolto. Sono stati siglati numerosi partenariati di risorse con paesi come Perù, Kazakistan e Mongolia per lo scambio di materie prime. Ma riguarda anche lo scambio di tecnologie e formazione, in modo che lo sviluppo economico nei rispettivi paesi progredisca.
DW: I tedeschi forniscono know-how e hanno più sicurezza per questo?
Abbiamo bisogno delle materie prime e aiutiamo sul posto per costruire la produzione e, naturalmente, nella formazione.
DW: Se la regione del Sud-est asiatico sta crescendo molto rapidamente, verranno utilizzate più materie prime. I prezzi potrebbero quindi aumentare?
Questo è esattamente il punto. Il consumo aumenterà e se non si trovano nuovi depositi, le materie prime saranno di nuovo scarse. La domanda è solo quando.
L'intervista è stata condotta da Manuela Kasper-Claridge
Ulrich Grillo è anche il capo del processore di materie prime Grillo Werke.
Fonte: http://www.dw.de/rohstoffe-haben-wieder-knapp-haben/a-18077162
